Tofana di Rozes, Dolomity